ТОП 10 самых знаменитых чаев Китая.
Таблица, сведёная из двадцати списков, составленных ведущими чаеведами мира. Источник Wikipedia.
Знаменитые чаи Китая (кит. 中国名茶) или Десять знаменитых чаёв Китая (кит. 中国十大名茶) — список из десяти наиболее известных в мире сортов китайского чая. Вопреки распространённому мнению, он не является жёстко фиксированным, и различается в зависимости от составителя и места составления. Следующая таблица составлена на основе двадцати подобных списков, в неё помещены лишь те сорта чая, которые упоминаются в этих списках чаще других (не менее чем десять упоминаний из двадцати, при любой конфигурации списков).
Китайское название |
Русское название |
Количество упоминаний чая в 20 списках |
Перевод названия |
Провинция |
Вид |
|
---|---|---|---|---|---|---|
西湖龙井 |
20 |
Чай «Лунцзин» с озера Сиху |
Чжэцзян |
|||
洞庭碧螺春 |
Дунтин Билочунь |
20 |
Чай «Билочунь» с горы Дунтин |
Цзянсу |
||
安溪铁观音 |
20 |
Чай «Тегуаньинь» из уезда Аньси |
Фуцзянь |
|||
黄山毛峰 |
Хуаншань Маофэн |
17 |
Чай «Маофэн» с гор Хуаншань |
Аньхой |
||
武夷岩茶 |
Уи Яньча |
16 |
Чай с утёсов гор Уишань |
Фуцзянь |
||
君山银针 |
Цзюньшань Иньчжэнь |
14 |
Серебряные иглы с горы Цзюньшань |
Хунань |
||
祁门红茶 |
Цимэнь Хунча |
12 |
Красный чай из уезда Цимэнь |
Аньхой |
||
六安瓜片 |
Луань Гуапянь |
11 |
Луаньские слойки дыни |
Аньхой |
||
云南普洱 |
10 |
Чай «Пуэр» из провинции Юньнань |
Юньнань |
|||
白毫银针 |
10 |
Серебряные иглы с белыми ворсинками |
Фуцзянь |
Кроме того, в часть других списков входят такие общеизвестные чаи как:
Да Хунпао (Da Hong Pao tea; букв. Большой красный халат)
Китайское название: 大红袍, dàhóngpáo
Тип: чай сильно ферментированный Улун
Синьян Маоцзянь (Xinyang Maojian tea; букв. Пушистые (волосатые) кончики Синьян)
Китайское название: 信阳毛尖, xìnyáng máojiān
Тип: зеленый чай
Тайпин Хоукуй (Hou Kui tea, Monkey Tea; букв. Предводитель обезьян из Тайпин)
Китайское название: 太平猴魁, tàipíng hóukuí
Тип: зеленый чай